Space opera. Originally appeared in Escape Pod. Translations: forthcoming in Revista Nautilus (Roumanian)